expert@moonesl.vnBài nghe
Yêu cầu
Đây là transcript của bài nghe, bạn hãy:
1. Tự nghe lại và đối chiếu transcript;
2. Xác định những chỗ mình không nghe được, lý do (comment lên nhóm)
3. Nghe lại đến lúc bạn có thể hiểu được mà không cần transcript. (comment: Em đã hiểu 100%)
4. Học thuộc, ghi lại những từ vựng/cách diễn đạt thú vị mà bạn học được từ bài này (đặc biệt là những chỗ bạn không nghe được trước khi có transcript). Lưu ý những chỗ nối âm hoặc các cách nói tự nhiên.
(Chụp ảnh bản ghi từ vựng, cấu trúc mà các bạn học được, up lên nhóm)
Transcript
1. Max: Hey, Tony. Where are you going?
Tony: I’m just going over to the sports centre.
Max: Oh really? I’ve never been there. Where is it?
Tony: Oh, it’s not far. Go down the path on the left and the sports centre is on the other side of the wood.
2. Kate: Umm …, excuse me, Suzy. Could you help me?
Suzy: Yes, of course. What is it?
Kate: I’ve got a lecture in the Law School next. Could you tell me where the lecture theatre is?
Suzy: Oh yes. That’s easy. The law lecture theatre’s on the first floor.
3. Kate: It’s a lovely campus, isn’t it? The lake’s so pretty. What’s that building on the other side?
Tony: Oh, that’s the Business School.
Kate: So, how do you get there?
Tony: You just follow the footpath round the lake.
4. Max: Hi, Suzy. Are you going to the theatre, by any chance?
Suzy: Well, I’m not going there. But I can tell you where it is. Look over there … that’s the theatre, just across the green.
Max: Oh, OK. Thanks a lot. See you later.
5. Kate: Errr…. Tony, I have got to go in to the city centre. Where can I get the bus?
Tony: Well, the nearest bus stop is just across the road from the Student Union building.
6.Kate: Hey, Suzy! Can you tell me where the bank is? I want to get some cash out. I’ve just realized I still owe you £10.
Suzy: Oh, OK. Go along to the end of the path until you get to the shop on the corner. Turn left and the bank’s right next door.
Giải nghĩa transcript
Dưới đây là phần giải nghĩa transcript, bạn xem qua xem có phần nào mình hiểu sai không. Những từ được in đậm là từ mới hoặc cụm từ thường gặp.
1. Max: Hey, Tony. Where are you going?
Tony: I’m just going over to the sports centre (Anh Mỹ: center).
Max: Oh really? I’ve never been there. Where is it?
Tony: Oh, it’s not far. Go down the path on the left and the sports centre is on the other side of (phía đối diện) the wood. (khu rừng)
2. Kate: Umm …, excuse me, Suzy. Could you help me?
Suzy: Yes, of course. What is it?
Kate: I’ve got a lecture in the Law School next. Could you tell me where the lecture theatre is?
Suzy: Oh yes. That’s easy. The law lecture theatre’s on the first floor.
3. Kate: It’s a lovely campus, isn’t it? The lake’s so pretty. What’s that building on the other side?
Tony: Oh, that’s the Business School.
Kate: So, how do you get there?
Tony: You just follow the footpath (đường đi bộ) round the lake.
4. Max: Hi, Suzy. Are you going to the theatre, by any chance?
Suzy: Well, I’m not going there. But I can tell you where it is. Look over there … that’s the theatre, just across the green. (bãi cỏ)
Max: Oh, OK. Thanks a lot. See you later.
5. Kate: Errr…. Tony, I have got to go in to the city centre. Where can I get the bus?
Tony: Well, the nearest bus stop is just across the road from the Student Union building.
6.Kate: Hey, Suzy! Can you tell me where the bank is? I want to get some cash out (rút tiền). I’ve just realized I still owe you £10.
Suzy: Oh, OK. Go along to the end of the path until you get to the shop on the corner. Turn left and the bank’s right next door.