expert@moonesl.vnBài nghe
Yêu cầu
Đây là transcript của bài nghe, bạn hãy:
1. Tự nghe lại và đối chiếu transcript;
2. Xác định những chỗ mình không nghe được, lý do (comment lên nhóm)
3. Nghe lại đến lúc bạn có thể hiểu được mà không cần transcript. (comment: Em đã hiểu 100%)
4. Học thuộc, ghi lại những từ vựng/cách diễn đạt thú vị mà bạn học được từ bài này (đặc biệt là những chỗ bạn không nghe được trước khi có transcript). Lưu ý những chỗ nối âm hoặc các cách nói tự nhiên.
(Chụp ảnh bản ghi từ vựng, cấu trúc mà các bạn học được, up lên nhóm)
Transcript
Good evening, everyone. It’s great to be here to talk to you about staying safe on holiday. Before I came this evening, I did a little research on where students like to go for their holidays and came up with two different regions: Latin America and India. So, mmm … I’ve been looking at the crime figures for both areas, and I thought I’d start by talking a bit about this. Then I’ll give you some advice about how to avoid becoming a victim of crime.
OK, first of all, let’s look at what kinds of crime are committed most in different regions … Ummm, OK, I’ll start with India. Generally, India isn’t thought of as a dangerous place for individuals, but there has been an increase in handbag theft in recent years … So keep an eye on your bag when you’re out in the street. Right. Now let’s look at Latin America. Mmmm… Of course, you do realize that not all Latin American countries are the same, but it is true to say that guns are used in a high percentage of crimes across the region. Looking at the figures, it seems that gun crime is a serious problem throughout.
Giải nghĩa transcript
Dưới đây là phần giải nghĩa transcript, bạn xem qua xem có phần nào mình hiểu sai không. Những từ được in đậm là từ mới hoặc cụm từ thường gặp.
Good evening, everyone. It’s great to be here to talk to you about staying safe (giữ an toàn) on holiday. Before I came this evening, I did a little research on (cấu trúc: do a research on: nghiên cứu cái gì) where students like to go for their holidays (đi nghỉ) and came up with two different regions (khu vực): Latin America and India. So, mmm … I’ve been looking at the crime figures (số liệu phạm tội) for both areas, and I thought I’d start by talking a bit (một chút) about this. Then I’ll give you some advice about (cấu trúc: give sb some advice about: cho ai đó lời khuyên về) how to avoid becoming a victim of crime (làm thế nào để tránh trở thành nạn nhân của tội phạm).
OK, first of all, let’s look at what kinds of crime are committed most (tội ác được tiến hành nhiều nhất) in different regions … Ummm, OK, I’ll start with India. Generally, India isn’t thought of as a dangerous place for individuals, but there has been an increase in handbag theft (trộm túi xách) in recent years … So keep an eye on (chú ý tới) your bag when you’re out in the street (ra đường). Right. Now let’s look at Latin America. Mmmm… Of course, you do realize that not all Latin American countries are the same, but it is true to say that guns are used in a high percentage (tỷ lệ lớn) of crimes across the region. Looking at the figures, it seems that gun crime is a serious problem throughout (trên khắp khu vực).