(IELTS) Tuần 6, ngày 4

Bài nghe

Yêu cầu

Đây là transcript của bài nghe, bạn hãy:

1. Tự nghe lại và đối chiếu transcript;

2. Xác định những chỗ mình không nghe được, lý do (comment lên nhóm)

3. Nghe lại đến lúc bạn có thể hiểu được mà không cần transcript. (comment: Em đã hiểu 100%)

4. Học thuộc, ghi lại những từ vựng/cách diễn đạt thú vị mà bạn học được từ bài này (đặc biệt là những chỗ bạn không nghe được trước khi có transcript). Lưu ý những chỗ nối âm hoặc các cách nói tự nhiên.

(Chụp ảnh bản ghi từ vựng, cấu trúc mà các bạn học được, up lên nhóm)

Transcript

Chen: Excuse me, Lily. Could you help me? You know we’ve got an essay to write about eating customs across the world?

Lily: Yeah. We have to borrow some books, don’t we?

Chen: Yes, but I missed the library training. Do you think you could show me how to find the books and how to take them out?

Lily: Sure, no problem. Shall I tell you about the different parts of the library, first?

Chen: Oh yes. Thank you very much.

Lily: OK, then, let’s look at the plan of the library. Here, you can see the main door on the north side that leads into the lobby. In the middle of the building, there’s a big open PC zone. The lift and stairs are on the left as you go in, and on the other side of the building there’s the library café. That part of the library is pretty sociable … It’s a good place to study with friends.

Chen: I really prefer to study alone. Is there anywhere in the library I can go?

Lily: Oh, if you like studying in a quiet place, it’s better to go upstairs, to the silent zone. As you come out of the lift, or up the stairs, you’ll see a section on your right, facing north, which is closed off. That’s the silent zone. On the other side, facing south, are the bookshelves with all the cookbooks … [fades out]

Giải nghĩa transcript

Dưới đây là phần giải nghĩa transcript, bạn xem qua xem có phần nào mình hiểu sai không. Những từ được in đậm là từ mới hoặc cụm từ thường gặp.

Chen: Excuse me, Lily. Could you help me? You know we’ve got an essay to write about eating customs across the world?

Lily: Yeah. We have to borrow some books, don’t we?

Chen: Yes, but I missed (bị lỡ) the library training. Do you think you could show me how to find the books and how to take them out?

Lily: Sure, no problem. Shall I tell you about the different parts of the library, first?

Chen: Oh yes. Thank you very much.

Lily: OK, then, let’s look at the plan of the library. Here, you can see the main door on the north side that leads into the lobby. In the middle of the building, there’s a big open PC zone (khu vực máy tính cá nhân). The lift (thang máy, AM: elevator) and stairs (thang bộ) are on the left as you go in, and on the other side of the building there’s the library café. That part of the library is pretty sociable … It’s a good place to study with friends.

Chen: I really prefer to study alone. Is there anywhere in the library I can go?

Lily: Oh, if you like studying in a quiet place, it’s better to go upstairs, to the silent zone. As you come out of the lift, or up the stairs, you’ll see a section (một khu vực) on your right, facing north, which is closed off. That’s the silent zone. On the other side, facing south, are the bookshelves with all the cookbooks … [fades out]

Đây là tài liệu độc quyền của MoonESL cho khóa học Phương pháp luyện nghe sâu. Mọi hành vi sao chép không được sự cho phép của MoonESL đều vi phạm pháp luật về bản quyền.

(IELTS) Tuần 6, ngày 4