expert@moonesl.vnBài nghe
Yêu cầu
Đây là transcript của bài nghe, bạn hãy:
1. Tự nghe lại và đối chiếu transcript;
2. Xác định những chỗ mình không nghe được, lý do (comment lên nhóm)
3. Nghe lại đến lúc bạn có thể hiểu được mà không cần transcript. (comment: Em đã hiểu 100%)
4. Học thuộc, ghi lại những từ vựng/cách diễn đạt thú vị mà bạn học được từ bài này (đặc biệt là những chỗ bạn không nghe được trước khi có transcript). Lưu ý những chỗ nối âm hoặc các cách nói tự nhiên.
(Chụp ảnh bản ghi từ vựng, cấu trúc mà các bạn học được, up lên nhóm)
Transcript
Tom: Hey, Sandra, how’s it going? What do you think of the campus?
Sandra: I think it’s all fantastic. Have you been to the coffee shop in the library, yet?
Tom: No, I haven’t. Where is it?
Sandra: It’s on the ground floor. You know, you can have a break without actually leaving the library. It’s really great to meet your friends there.
Tom: Yeah. That’s an excellent idea. And it means you’ve got somewhere to chat without upsetting people who want to study. I can’t concentrate when other people are talking. I usually go upstairs to work in the silent zone, on the first floor.
Sandra: Oh, do you? Is it difficult to study at home, then? Where do you live?
Tom: I’m living in a hall of residence on campus.
Sandra: Oh, right. It must be tough trying to study in your room.
Tom: Yeah … It’s pretty noisy, especially at the weekends. Are you living on campus, too?
Sandra: Yes. I’m on campus, but there are only four people in our house. So it tends to be a bit quieter. It’s at the end of the footpath, not far from the sports centre.
Tom: Oh, right. I know where you mean. I play football on the pitch next to the sports centre. I spend quite a lot of time around there.
Sandra: Well, next time you’re in that part, let me know. You can come round for coffee
Giải nghĩa transcript
Dưới đây là phần giải nghĩa transcript, bạn xem qua xem có phần nào mình hiểu sai không. Những từ được in đậm là từ mới hoặc cụm từ thường gặp.
Tom: Hey, Sandra, how’s it going? What do you think of the campus?
Sandra: I think it’s all fantastic. Have you been to the coffee shop in the library, yet?
Tom: No, I haven’t. Where is it?
Sandra: It’s on the ground floor (tầng 1). You know, you can have a break (nghỉ ngơi) without actually leaving the library. It’s really great to meet your friends there.
Tom: Yeah. That’s an excellent idea. And it means you’ve got somewhere to chat without upsetting (gây khó chịu) people who want to study. I can’t concentrate (tập trung) when other people are talking. I usually go upstairs (lên lầu) to work in the silent zone (khu yên tĩnh), on the fourth floor.
Sandra: Oh, do you? Is it difficult to study at home, then? Where do you live?
Tom: I’m living in a hall of residence (ký túc xá) on campus.
Sandra: Oh, right. It must be tough (khó) trying to study in your room.
Tom: Yeah … It’s pretty noisy, especially at the weekends. Are you living on campus, too?
Sandra: Yes. I’m on campus, but there are only four people in our house. So it tends to be (thường thì) a bit quieter. It’s at the end of the footpath, not far from the sports centre.
Tom: Oh, right. I know where you mean. I play football on the pitch (sân tập, thường kẻ vạch cho các môn như bóng đá) next to the sports centre. I spend quite a lot of time around there.
Sandra: Well, next time you’re in that part, let me know. You can come round (qua chơi) for coffee.