(IELTS) Tuần 5, ngày 4

Bài nghe

Yêu cầu

Đây là transcript của bài nghe, bạn hãy:

1. Tự nghe lại và đối chiếu transcript;

2. Xác định những chỗ mình không nghe được, lý do (comment lên nhóm)

3. Nghe lại đến lúc bạn có thể hiểu được mà không cần transcript. (comment: Em đã hiểu 100%)

4. Học thuộc, ghi lại những từ vựng/cách diễn đạt thú vị mà bạn học được từ bài này (đặc biệt là những chỗ bạn không nghe được trước khi có transcript). Lưu ý những chỗ nối âm hoặc các cách nói tự nhiên.

(Chụp ảnh bản ghi từ vựng, cấu trúc mà các bạn học được, up lên nhóm)

Transcript

As you know, our job is to protect the public from criminals and defend the law. So, obviously, the police force has to work every day of the week, day and night. This means we’re often at work when everyone else is relaxing with friends and family and we can’t always be around for special occasions, like birthdays and New Year’s Eve. On top of that we have a lot of extra work at weekends, especially when there’s a football match and the fans are out celebrating. So our working hours are one disadvantage of police work. A lot of the time we have to work with the public to avoid problems, and we get special training for that. But we can’t always prevent trouble, so another disadvantage of the job is the danger … I mean, we know that some of the people we have to arrest will attack us.

Giải nghĩa transcript.

Dưới đây là phần giải nghĩa transcript, bạn xem qua xem có phần nào mình hiểu sai không. Những từ được in đậm là từ mới hoặc cụm từ thường gặp.

As you know, our job is to protect the public from criminals (tội phạm) and defend the law (bảo vệ luật pháp). So, obviously, the police force (lực lượng cảnh sát) has to work every day of the week, day and night. This means we’re often at work when everyone else is relaxing (thư giãn) with friends and family and we can’t always be around (tham gia – cùng gia đình) for special occasions (các dịp đặc biệt), like birthdays and New Year’s Eve (năm mới). On top of that (thêm vào đó = in addition) we have a lot of extra work (việc làm thêm) at weekends, especially when there’s a football match and the fans are out (người hâm mộ đi ra ngoài) celebrating. So our working hours are one disadvantage of police work. A lot of the time we have to work with the public to avoid problems, and we get special training for that. But we can’t always prevent trouble (ngăn cản các vấn đề nảy sinh), so another disadvantage of the job is the danger … I mean, we know that some of the people we have to arrest (bắt giữ) will attack us.