Người bản xứ nói nhanh quá, làm thế nào để nghe hiểu?

Đây là câu hỏi của 1 bạn tham gia Seminar của Quang, cũng là băn khoăn chung của nhiều người. Sau đây là các giải pháp:

1. Học theo cụm “formualic expressions” (hoặc “chunking”): Ví dụ, làm quen với “how do you spell…?”, “I’d like…”, “would you mind… for me”

2. “Bottom up” listening: Bạn phải biết cách phát âm của từ khóa để não nhận diện được. Phát âm chuẩn giúp não không phải “đoán” và tăng khả năng xử lý thông tin. Phát âm giúp nắm vững cách để bắt từ khóa và chia từ ra khỏi cụm khi nghe (nhờ phát âm). Phát âm cũng giúp ghi nhớ cách phát âm từ mới dễ dàng hơn.

3. “Top down” listening: Có kiến thức về bối cảnh giao tiếp (schema) giúp bạn phán đoán được ý người nói dễ dàng hơn, giảm tải cho não trong xử lý ngôn ngữ.

4. Nghe sâu (intensive listening): Cái này liên qua tới “bottom up” listening. Chọn 1 bài ngắn, luyện nghe và học từ vựng, ngữ pháp.

5. Luyện nghe – nói kết hợp: Nghe xong thì nói lại giúp làm quen và nhớ lâu các cụm đã học và phát hiện ra “lỗ hông ngôn ngữ” khi cố gắng diễn đạt.