expert@moonesl.vn
Tại sao ở VN rất khó kiếm giáo viên dạy phát âm tiếng Anh được? Thực ra vì rất ít giáo viên thỏa mãn được cả 2 yếu tố.
1. Đôi tai tinh nhạy
Giáo viên dạy phát âm cần có đôi tai tốt, khi nghe học viên nói tiếng Anh là phải xác định ngay ra được vấn đề của người nói. Và khi xác định lỗi, cũng cần biết đó là “accent” hay “mispronunciation”.
Sự khác biệt đôi khi rất nhỏ, nói có “accent” có nghĩa là nói sai chút, mà người nghe vẫn hiểu được. Còn phát âm sai thì không ai hoặc rất khó có thể hiểu được.
Điều này thì dân bản xứ về cơ bản xử lý rất tốt. Tức là nghe qua là biết ai phát âm đúng/sai.
Nhưng để giáo viên Việt Nam làm chủ được kỹ năng này thì rất khó. Họ phải nắm được các accent cơ bản (Anh Anh, Anh Mỹ), và nghe + giao tiếp nhiều bằng tiếng Anh, đủ để có thể “cảm nhận” rằng: à, nói vầy người ta không hiểu…
2. Chuyên môn sâu về phát âm
Sau khi phát hiện một ai đó phát âm sai, bước tiếp theo của người giáo viên là xác định xem lỗi phát âm là gì. Đôi khi, người học có thể mắc nhiều lỗi trong phát âm, ví dụ: vừa sai trọng âm, vừa sai nguyên âm, vừa thiếu âm cuối..
Một giáo viên giỏi nghe qua là nắm được chính xác vấn đề của người học. Điều này dựa trên một cơ sở quan trọng: khả năng vận dụng kiến thức phát âm sâu sắc.
Ví dụ, khi chữa bài tập cho học viên, mình thường sẽ “tóm” được rất nhiều vấn đề – kiểu nhìn đâu cũng lỗi. Nhưng sẽ không nói hết cho học viên, mà phải tìm ra VẤN ĐỀ CỐT LÕI của họ khi phát âm.
VẤN ĐỀ CỐT LÕI là lỗi mà nếu học viên sửa được, thì về cơ bản là phát âm của họ sẽ trở nên rõ ràng hơn nhiều. Ví dụ, thường thì lỗi trọng âm hoặc âm cuối được coi là “vấn đề cốt lõi”, vì sai là tiếng Anh sẽ khó nghe ngay.
Để tìm được các vấn đề đó, các giáo viên phải nắm rất vững các kiến thức phát âm tiếng Anh.
Đây lại là điểm yếu của các giáo viên tiếng Anh không chuyên – ví dụ – giáo viên nước ngoài. Điển hình các bạn có thể thấy là giáo viên nước ngoài biết bạn phát âm sai, nhưng không biết làm thế nào để sửa cho các bạn.
***
Tóm lại, một giáo viên dạy phát âm tốt cần có khả năng nghe ra lỗi (điều mà các giáo viên Việt Nam thường yếu), và có chuyên môn sâu (điều các giáo viên nước ngoài yếu).
Do đó, tìm một giáo viên dạy phát âm giỏi ở VN rất khó (cũng là lý do tại sao MoonESL tồn tại suốt hơn 10 năm qua, nhưng cũng khó phát triển vì khó tìm giáo viên chất lượng để thuê và phát triển hệ thống).
Tác giả: Thầy Quang Nguyễn
Fanpage: MoonESL – phát âm tiếng Anh
Khóa học: Phát âm tiếng Anh – nói tự nhiên
Khóa học: Phương pháp luyện nghe sâu tiếng Anh