25/12 là ngày Giáng sinh.
Christmas bắt nguồn từ thiên chúa giáo, CHRIST là họ của Chúa Jesus (dân mình hay gọi là Giê-xu). Một cách gọi khác của Giáng sinh là “Noel” – bắt nguồn từ tiếng Pháp. Từ này tiếng Anh có tận 3 cách phát âm lận: /noʊˈɛl, ˈnoʊ əl, noʊl/.
Nói tới Nô-en (cách phát âm nghe tiếng Anh phổ biến nghe giống Nầu-eo) là nhắc tới ông già Santa Claus.
Mấy con tuần lộc – reindeer – phát âm giống như “rain-deer” (con nai “mưa”), xe trượt tuyết – sleigh – phát âm giống như “slay” (động từ có nghĩa “chém”) và mấy chú lùn “elf”.
Và với bọn trẻ con thì đương nhiên là “gift” nữa.
Dân Mỹ mấy ngày này hay chơi cây thông (Christmas tree), mà thường thì là mấy cây lá kim như “spruce, pine, fir tree”. Cây thông nhân tạo (artificial Christmas tree) được bán nhiều, nhưng chất liệu bằng nhựa nên rất hại môi trường. 🥰 Còn cây thông tự nhiên (natural tree) thì được trồng và cắt giống như Đào, mai ngày Tết của mình vậy.
Nói chung là chăt cả cái cây về để chơi mấy ngày, ngẫm ra con người cũng dã man.
Đồ trang trí trên cây thông Nâu-eo thì gọi là “Chistmas ornaments”. Ngoài ra, “Christmas flower” ở Việt Nam gọi là “hoa trạng nguyên”.
Video thầy Quang hướng dẫn học từ vựng tiếng Anh chủ đề Giáng Sinh
Tác giả: Thầy Quang Nguyễn
Fanpage: MoonESL – phát âm tiếng Anh
Khóa học: Phát âm tiếng Anh – nói tự nhiên
Khóa học: Phương pháp luyện nghe sâu tiếng Anh