Bí quyết để nói tiếng Anh rõ ràng

Bạn có thể thấy rất nhiều hướng dẫn viên du lịch nói tiếng Anh nghe rất “buồn cười” – đậm chất Vietnamese accent. Nhưng họ vẫn làm rất tốt công việc của mình, và giao tiếp tự tin hơn rất nhiều những người nói tiếng Anh “hay”…

Để giao tiếp tự tin 24/7, đầu tiên là bạn phải nghe tiếng Anh tốt. Người ta nói câu nào mình cũng phải hỏi lại 3 lần là hỏng. Bên cạnh đó, nói tiếng Anh rõ ràng là yêu cầu bắt buộc.

1. Những lỗi phổ biến khiến bạn nói tiếng Anh không rõ ràng

Để nói rõ ràng, bên cạnh NỘI DUNG, nghĩa là biết mình cần phải nói gì và nói như thế nào, NGỮ PHÁP và TỪ VỰNG, bạn cần phải NÓI RÕ RÀNG. Một cách đơn giản, nói rõ ràng nghĩa là bạn nói 1 từ người ta không nghe sang từ khác. Nói rõ ràng không nhất thiết phải là CHUẨN BẢN XỨ, mà là nói sao cho người nước ngoài (bản xứ hoặc không bản xứ) đều có thể HIỂU mình đang nói gì.

Theo một nghiên cứu trên các du học sinh Trung Quốc ở Mỹ, những người có khả năng tiếng Anh tương đối tốt, những lỗi phổ biến nhất dẫn tới việc bạn nói không rõ ràng bao gồm:

Thêm hoặc bớt âm

Chiếm khoảng 28% lỗi khiến người nghe không hiểu: Sprite – spite, light – lie (lỗi bỏ âm), split – sờ pờ lít (lỗi thêm âm).

Thay âm

lice – rice (You should buy some rice/lice here) – bạn nên mua gạo/chấy ở đây?
Sink – think (We are sinking/thinking) – chúng tôi đang chìm/suy nghĩ

Nuốt từ chức năng hoặc từ khóa

She is (at) the store – cô ấy ở cửa hàng/cô ấy là cửa hàng
He’s a (student) in this school – nuốt từ “student” khiến người nghe không hiểu.

Những lỗi trên chủ yếu liên quan tới việc người nói có thể biết cách phát âm (do nghe nhiều), nhưng KHÔNG PHÁT ÂM ĐƯỢC.

2. Vấn đề cơ bản của người Việt Nam 

Theo kinh nghiệm của mình thì với người học ở trình độ căn bản, ĐÁNH VẦN TIẾNG ANH kèm theo VIỆT HÓA TIẾNG ANH là 2 vấn đề cơ bản nhất của người Việt Nam.

• Đánh vần có nghĩa là nhìn mặt chữ để phát âm thay vì nghe để biết cách phát âm.
• Còn Việt hóa có nghĩa là biến tất cả các âm khó trong tiếng Anh sang tiếng Việt đọc cho “thuận miệng”.

Cô Moon chia sẻ 5 lỗi phát âm căn bản của người Việt Nam

Tóm lại, để NÓI TIẾNG ANH RÕ RÀNG, bạn nên (1) nghe tiếng Anh để phát âm chứ không nhìn mặt chữ (2) tránh 3 lỗi phổ biến nhất ở trên: thêm/bớt âm, thay âm, nuốt từ.
Như vậy giao tiếp của các bạn sẽ rõ ràng và tự tin hơn rất nhiều.

Tác giả: Quang Nguyễn