expert@moonesl.vn
NHỮNG ‘BÍ QUYẾT’ GIÚP PHÁT ÂM NHƯ NGƯỜI BẢN XỨ
Nếu muốn nói tiếng Anh như người bản xứ, cần có “thiên thời, địa lợi, nhân hòa” chứ không phải đơn giản. Lý thuyết về CPH (Critical Period Hypothesis) tin rằng, từ khoảng 17 tuổi, bạn vẫn có thể tiến bộ, nhưng sẽ mất khả năng nói tiếng Anh như bản xứ.
Đơn giản là khả năng của bạn sẽ “rơi xuống vực sâu” sau giai đoạn này.
Nhưng vẫn có những người làm được: tiếp xúc tiếng Anh muộn + nói như bản xứ (người bản ngữ không nhận ra họ là người nước ngoài). Bí quyết của những người này là gì?
Về nhận thức
1. Ý thức về cách học của họ (Metacognitive approach): Họ không đơn thuần nghe và bắt chước. Họ học có chiến lược, xác định những yếu tố mình phát âm chưa chuẩn hoặc khác bản xứ, và lựa chọn đầu vào (tài liệu nghe) cẩn thận.
2. Tự điều chỉnh phát âm (self-monitoring): Họ nghe bản thân mình nói (ví dụ: ghi âm và nghe lại), xác định điểm yếu và tập trung cải thiện từng chút một.
3. Làm rất nhiều bài bắt chước
4. Tập trung vào những yếu tố phát âm khó nhằn (ví dụ: intonation, nói lưu loát mà vẫn rõ…)
5. Tập trung rất nhiều vào độ chính xác trong phát âm (accuracy)
Về tâm lý
1. Họ thực sự yêu thích ngoại ngữ mà họ học (thích sử dụng, kết bạn với người nói tiếng Anh, muốn sống ở nước ngoài)
2. Họ thường thích nói chuyện, kết bạn
3. Khát khao mãnh liệt để nghe giống người bản ngữ
Về môi trường
1. Sử dụng tiếng Anh trong rất nhiều môi trường: nói tiếng Anh ở nhà, giao tiếp cùng bạn bè, và sử dụng “media” (TV, Facebook, Youtube…) tiếng Anh.
Đây là kết quả của 1 nghiên cứu về những người tiếp xúc tiếng Anh muộn, nhưng vẫn nói như bản xứ. Nó có ý nghĩa lớn với việc dạy và học tiếng Anh.
Bạn KHÔNG CẦN phát âm giống bản xứ, nhưng nếu theo được vài tiêu chí trong bài, đặc biệt phần NHẬN THỨC, thì khả năng tiến bộ là rất cao.
***
Tác giả: thầy Quang Nguyễn
