expert@moonesl.vn
Nhiều người Việt Nam có quan điểm rằng: không cần phát âm chuẩn, nói người ta hiểu được là được. Thường thì những người ít kinh nghiệm sử dụng tiếng Anh mới nói như vậy.
Phát âm không chuẩn thì thường là người ta KHÔNG hiểu được
Lý do là vì phát âm không chuẩn thì thường là người ta KHÔNG hiểu được, và cuối cùng là không giao tiếp được. Trong nghiên cứu phát âm có một khái niệm gọi là “pronunciation threshold” (ngưỡng phát âm), tức là mức độ phát âm tối thiểu để giao tiếp được. Dưới mức này thì người nghe rất khó hiểu bạn đang nói gì, dù từ vựng hay ngữ pháp có tốt đến đâu.
Đa số người học tiếng Anh ở Việt Nam theo kiểu truyền thống (học ngữ pháp là chính) không đạt được ngưỡng này, nên khi ra nước ngoài thường không giao tiếp được.
Phát âm ảnh hưởng rất lớn đến việc nghe
Thứ hai là phát âm không chỉ ảnh hưởng đến việc nói, mà còn ảnh hưởng rất lớn đến việc nghe. Ví dụ khi nghe “I want to leave” hay “I want to live”, “I love the light” hay “I love the night”, nếu không hiểu các âm thì gần như không thể nghe được người ta đang nói gì. Đó mới chỉ là các âm riêng lẻ. Còn trọng âm, rhythm, ngữ điệu… còn quan trọng hơn nhiều đối với khả năng nghe.
Rất nhiều người than rằng người bản xứ nói quá nhanh, nhưng thực tế vấn đề thường nằm ở chỗ họ không hiểu hệ thống âm thanh của tiếng Anh.
Tiếng Anh kiểu “bập bõm” rất khó giúp bạn có được một công việc tốt ở nước ngoài
Thứ ba là tiếng Anh kiểu “bập bõm” rất khó giúp bạn có được một công việc tốt ở nước ngoài, vì những công việc ổn thường yêu cầu năng lực giao tiếp cao. Bạn phải trao đổi với đồng nghiệp, trình bày ý tưởng, tham gia họp, giải quyết vấn đề với khách hàng. Nói cả ngày không ra được một câu hoàn chỉnh thì rất khó làm việc được.
Phát âm tệ thì rất khó kiếm việc ở nước ngoài, kể cả những việc thu nhập thấp như làm waiter/waitress. Thường thì những người không có phát âm tốt chỉ có lựa chọn nghề nghiệp tay chân như làm trong nhà máy (làm hãng) hoặc làm nail. Cơ hội việc làm rất bị bó buộc!!!
Học phát âm không phải là để bạn nói được như người bản xứ. Nhưng nếu muốn giao tiếp được, nghe được, làm việc được và có nhiều cơ hội hơn trong cuộc sống, thì phát âm là cửa ải bạn bắt buộc phải vượt qua!!!
Quan điểm của bạn thế nào???
Tác giả: thầy Quang Nguyễn
